Etsuko Kozakura

Etsuko Kozakura (小桜 エツコ, Kozakura Etsuko, February 22, 1971) is a Japanese voice actress, who owns her own agency Little Portal with her husband Jin Domon. Her born name is Kumi Uchino (内野 久美, Uchino Kumi), which changed to Kumi Domon (土門 久美, Domon Kumi) after marrying Jin Domon. Her former stage name was 小桜 エツ子 (also reading Kozakura Etsuko).

2

Noiseman Sound Insect (1997)

The film is set in the distant future in a city called Cahmpon. A scientist creates a synthetic life-form called Noiseman, which erases music from the airwaves by turning it into crystals. A group of Biker street kids rebels against this tyranny.  (more)

DIRECTION:  Koji Morimoto
CAST:  Etsuko Kozakura  •  Hideki Ogihara  •  Kappei Yamaguchi  •  Kenichi Ono

The film is set in the distant future in a city called Cahmpon. A scientist creates a synthetic life-form called Noiseman, which erases music from the airwaves by turning it into crystals. A group of Biker street kids rebels against this tyranny.  (more)

DIRECTION:  Koji Morimoto
CAST:  Etsuko Kozakura  •  Hideki Ogihara  •  Kappei Yamaguchi  •  Kenichi Ono

A Tree of Palme (2002)

A Tree of Palme is an interpretation of the Pinocchio tale. It concerns a small puppet, Palme, who was tasked by his creator to look over his ailing wife, Xian. After her passing, Palme is visited by a mysterious woman who he mistakenly believes to be Xian. Shaken ...  (more)

DIRECTION:  Takashi Nakamura
CAST:  Megumi Toyoguchi  •  Daisuke Sakaguchi  •  Kappei Yamaguchi  •  Akiko Hiramatsu

A Tree of Palme is an interpretation of the Pinocchio tale. It concerns a small puppet, Palme, who was tasked by his creator to look over his ailing wife, Xian. After her passing, Palme is visited by a mysterious woman who he mistakenly believes to be Xian. Shaken ...  (more)

DIRECTION:  Takashi Nakamura
CAST:  Megumi Toyoguchi  •  Daisuke Sakaguchi  •  Kappei Yamaguchi  •  Akiko Hiramatsu

You're Under Arrest: The Movie (1999)

Officers Tsujimoto and Kobayakawa are transferred back to Bokuto Police Station after stints in other police departments. Shortly after this, the discovery of smuggled firearms and the recovery of a magnetic disc herald new troubles for Bokuto station as the Chief ...  (more)

DIRECTION:  Junji Nishimura
CAST:  Akiko Hiramatsu  •  Sakiko Tamagawa  •  Bin Shimada  •  Etsuko Kozakura

Officers Tsujimoto and Kobayakawa are transferred back to Bokuto Police Station after stints in other police departments. Shortly after this, the discovery of smuggled firearms and the recovery of a magnetic disc herald new troubles for Bokuto station as the Chief ...  (more)

DIRECTION:  Junji Nishimura
CAST:  Akiko Hiramatsu  •  Sakiko Tamagawa  •  Bin Shimada  •  Etsuko Kozakura

Crayon Shin-chan: Action Mask vs. Leotard Devil (1993)

Action-packed

Everyone's favorite TV superhero Action Mask shows up in Kasukabe, and he's trying to get something from Shin-chan -- but what could it be?  (more)

DIRECTION:  Mitsuru Hongo
CAST:  Akiko Yajima  •  Keiji Fujiwara  •  Miki Narahashi  •  Chafurin

Everyone's favorite TV superhero Action Mask shows up in Kasukabe, and he's trying to get something from Shin-chan -- but what could it be?  (more)

DIRECTION:  Mitsuru Hongo
CAST:  Akiko Yajima  •  Keiji Fujiwara  •  Miki Narahashi  •  Chafurin

Pokémon: Zoroark - Master of Illusions (2010)

Ash and his friends must stop a greedy media mogul from using the shape-shifting Zoroark to capture the time-travelling Celebi.  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Ikue Otani  •  Rica Matsumoto  •  Yuji Ueda  •  Megumi Toyoguchi

Ash and his friends must stop a greedy media mogul from using the shape-shifting Zoroark to capture the time-travelling Celebi.  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Ikue Otani  •  Rica Matsumoto  •  Yuji Ueda  •  Megumi Toyoguchi

Pokémon: Arceus and the Jewel of Life (2009)

When the creator of the world, Arceus, comes to pass judgement on humanity for the theft of the legendary Jewel of Life, Ash and his friends are sent back in time to possibly reverse the events that led to Arceus' vendetta.  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Rica Matsumoto  •  Ikue Otani  •  Yuji Ueda  •  Megumi Toyoguchi

When the creator of the world, Arceus, comes to pass judgement on humanity for the theft of the legendary Jewel of Life, Ash and his friends are sent back in time to possibly reverse the events that led to Arceus' vendetta.  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Rica Matsumoto  •  Ikue Otani  •  Yuji Ueda  •  Megumi Toyoguchi

Sergeant Keroro The Super Duper Movie (2006)

Sergeant Keroro and his four subordinates came from the planet Keron to the Earth to conquer. However, without notice, they began to enjoy the life on the Earth. Keroro was supposed to stay with Hitana to get the chance to conquer the Earth, but he became friend ...  (more)

DIRECTION:  Yusuke Yamamoto
CAST:  Hiroaki Ogi  •  Ken Yahagi  •  Yui Aragaki  •  Etsuko Kozakura

Sergeant Keroro and his four subordinates came from the planet Keron to the Earth to conquer. However, without notice, they began to enjoy the life on the Earth. Keroro was supposed to stay with Hitana to get the chance to conquer the Earth, but he became friend ...  (more)

DIRECTION:  Yusuke Yamamoto
CAST:  Hiroaki Ogi  •  Ken Yahagi  •  Yui Aragaki  •  Etsuko Kozakura

Tenchi Muyo! In Love (1996)

The demonic space criminal Kain has escaped from prison and destroyed the Galaxy Police headquarters. To ensure that the Jurai will not stop him, Kain travels back to 1970 to eliminate Tenchi's mother before he is even born. Now, Tenchi and the gang must travel to ...  (more)

DIRECTION:  Hiroshi Negishi
CAST:  Masami Kikuchi  •  Ai Orikasa  •  Chisa Yokoyama  •  Megumi Hayashibara

The demonic space criminal Kain has escaped from prison and destroyed the Galaxy Police headquarters. To ensure that the Jurai will not stop him, Kain travels back to 1970 to eliminate Tenchi's mother before he is even born. Now, Tenchi and the gang must travel to ...  (more)

DIRECTION:  Hiroshi Negishi
CAST:  Masami Kikuchi  •  Ai Orikasa  •  Chisa Yokoyama  •  Megumi Hayashibara

Tenchi the Movie 2: The Daughter of Darkness (1997)

Mayuka is a girl who appears one day and claims to be Tenchi's daughter. As the initial shock wears off, everyone in the Masaki household gets used to Mayuka's presence. However, things only become more interesting as Washu tries to discover Mayuka's background. ...  (more)

DIRECTION:  Tetsu Kimura
CAST:  Masami Kikuchi  •  Junko Iwao  •  Ai Orikasa  •  Yumi Takada

Mayuka is a girl who appears one day and claims to be Tenchi's daughter. As the initial shock wears off, everyone in the Masaki household gets used to Mayuka's presence. However, things only become more interesting as Washu tries to discover Mayuka's background. ...  (more)

DIRECTION:  Tetsu Kimura
CAST:  Masami Kikuchi  •  Junko Iwao  •  Ai Orikasa  •  Yumi Takada

Sergeant Keroro The Super Duper Movie 2: Deep Sea Princess (2007)

Another Kiruru appears in the South Pacific, but it was defeated by two unknown entities that look like Keronians, with subtle differences. Meanwhile, Keroro and the gang goes for a trip sponsored by Momoka to a private island. There, an alien named Meru, who ...  (more)

DIRECTION:  Junichi Sato  •  Susumu Yamaguchi
CAST:  Kumiko Watanabe  •  Etsuko Kozakura  •  Jouji Nakata  •  Takehito Koyasu

Another Kiruru appears in the South Pacific, but it was defeated by two unknown entities that look like Keronians, with subtle differences. Meanwhile, Keroro and the gang goes for a trip sponsored by Momoka to a private island. There, an alien named Meru, who ...  (more)

DIRECTION:  Junichi Sato  •  Susumu Yamaguchi
CAST:  Kumiko Watanabe  •  Etsuko Kozakura  •  Jouji Nakata  •  Takehito Koyasu

Crayon Shin-chan: Very Tasty! B-class Gourmet Survival!! (2013)

Shin-chan and his friends must overcome hunger and other obstacles when they're tasked with delivering a barrel of legendary sauce to a food festival.  (more)

DIRECTION:  Masakazu Hashimoto
CAST:  Akiko Yajima  •  Miki Narahashi  •  Keiji Fujiwara  •  Satomi Korogi

Shin-chan and his friends must overcome hunger and other obstacles when they're tasked with delivering a barrel of legendary sauce to a food festival.  (more)

DIRECTION:  Masakazu Hashimoto
CAST:  Akiko Yajima  •  Miki Narahashi  •  Keiji Fujiwara  •  Satomi Korogi

Sergeant Keroro The Super Duper Movie 5: Creation! Ultimate Keroro, Wonder Space-Time Island (2010)

Seeking to unlock the mystery of a strange stone statue that looks exactly like their Sergeant, the members of the Keroro Platoon find themselves engaged in a great adventure.  (more)

DIRECTION:  Junichi Sato
CAST:  Kumiko Watanabe  •  Houko Kuwashima  •  Akiko Yajima  •  Chiwa Saito

Seeking to unlock the mystery of a strange stone statue that looks exactly like their Sergeant, the members of the Keroro Platoon find themselves engaged in a great adventure.  (more)

DIRECTION:  Junichi Sato
CAST:  Kumiko Watanabe  •  Houko Kuwashima  •  Akiko Yajima  •  Chiwa Saito

Sergeant Keroro The Super Duper Movie 4: Crushing Invasion, Dragon Warriors (2009)

Mysterious giant beings called "Ryū no Shippo" (Dragon Tails) appeared across the world. Due to the danger it could bring, the Keroro Platoon did a worldwide research on the Dragon Tails, but Tamama suddenly disappeared during the research. Because of this, the ...  (more)

DIRECTION:  Susumu Yamaguchi
CAST:  Kumiko Watanabe  •  Etsuko Kozakura  •  Jouji Nakata  •  Takehito Koyasu

Mysterious giant beings called "Ryū no Shippo" (Dragon Tails) appeared across the world. Due to the danger it could bring, the Keroro Platoon did a worldwide research on the Dragon Tails, but Tamama suddenly disappeared during the research. Because of this, the ...  (more)

DIRECTION:  Susumu Yamaguchi
CAST:  Kumiko Watanabe  •  Etsuko Kozakura  •  Jouji Nakata  •  Takehito Koyasu

Sergeant Keroro The Super Duper Movie 3: Keroro vs. Keroro Great Sky Duel (2008)

The movie begins with Fuyuki Hinata and the Keroro Platoon exploring an abandoned temple in the mountaintop city of Machu Picchu in Peru. While on the exploration, Keroro accidentally sets off a trap, and by chance they find a hidden chamber with a large blue ...  (more)

DIRECTION:  Susumu Yamaguchi
CAST:  Kumiko Watanabe  •  Jouji Nakata  •  Takeshi Kusao  •  Etsuko Kozakura

The movie begins with Fuyuki Hinata and the Keroro Platoon exploring an abandoned temple in the mountaintop city of Machu Picchu in Peru. While on the exploration, Keroro accidentally sets off a trap, and by chance they find a hidden chamber with a large blue ...  (more)

DIRECTION:  Susumu Yamaguchi
CAST:  Kumiko Watanabe  •  Jouji Nakata  •  Takeshi Kusao  •  Etsuko Kozakura

Yo-kai Watch: The Movie - The Great King Enma and the Five Tales, Meow! (2015)

Nate, Whisper, Jibanyan, Hailey, USApyon, and all of their Yo-kai friends embark on five unique adventures that all end up tied together in the end.  (more)

DIRECTION:  Shinji Ushiro  •  Shigeharu Takahashi
CAST:  Haruka Tomatsu  •  Tomokazu Seki  •  Etsuko Kozakura  •  Aoi Yuki

Nate, Whisper, Jibanyan, Hailey, USApyon, and all of their Yo-kai friends embark on five unique adventures that all end up tied together in the end.  (more)

DIRECTION:  Shinji Ushiro  •  Shigeharu Takahashi
CAST:  Haruka Tomatsu  •  Tomokazu Seki  •  Etsuko Kozakura  •  Aoi Yuki

Yo-kai Watch: The Movie (2014)

When the evil Yo-Kai Kin, Gin and Bronzlow makes the Yo-Kai Watch disappear from time so they can help Dame Dedtime prevent humans and Yo-Kai from being friends, Nate Adams finds help in the Yo-Kai Hovernyan, who takes Nate, Whisper and Jibanyan 60 years to the ...  (more)

DIRECTION:  Shinji Ushiro  •  Shigeharu Takahashi
CAST:  Haruka Tomatsu  •  Tomokazu Seki  •  Etsuko Kozakura  •  Romi Park

When the evil Yo-Kai Kin, Gin and Bronzlow makes the Yo-Kai Watch disappear from time so they can help Dame Dedtime prevent humans and Yo-Kai from being friends, Nate Adams finds help in the Yo-Kai Hovernyan, who takes Nate, Whisper and Jibanyan 60 years to the ...  (more)

DIRECTION:  Shinji Ushiro  •  Shigeharu Takahashi
CAST:  Haruka Tomatsu  •  Tomokazu Seki  •  Etsuko Kozakura  •  Romi Park

The Future Diary: Redial (2013)

The Second is dead and the Gasai Yuno in the third world finally gets to live a happy life with her loving parents and friends from school. But there is still an empty place in her heart — it seems she has forgotten a person really close to her but simply cannot ...  (more)

DIRECTION:  Naoto Hosoda
CAST:  Misuzu Togashi  •  Tomosa Murata  •  Akira Ishida  •  Norio Wakamoto

The Second is dead and the Gasai Yuno in the third world finally gets to live a happy life with her loving parents and friends from school. But there is still an empty place in her heart — it seems she has forgotten a person really close to her but simply cannot ...  (more)

DIRECTION:  Naoto Hosoda
CAST:  Misuzu Togashi  •  Tomosa Murata  •  Akira Ishida  •  Norio Wakamoto

Crayon Shin-chan: Invoke a Storm! The Singing Buttocks Bomb (2007)

When an alien bomb powerful enough to destroy the entire planet sticks to the buttocks of Shin-chan's pet dog Shiro, a race to save the world begins.  (more)

DIRECTION:  Yuji Muto
CAST:  Akiko Yajima  •  Miki Narahashi  •  Keiji Fujiwara  •  Satomi Korogi

When an alien bomb powerful enough to destroy the entire planet sticks to the buttocks of Shin-chan's pet dog Shiro, a race to save the world begins.  (more)

DIRECTION:  Yuji Muto
CAST:  Akiko Yajima  •  Miki Narahashi  •  Keiji Fujiwara  •  Satomi Korogi

The Uncut Story of Mewtwo's Origin (1999)

The devious leader of Team Rocket Organization, Giovanni, has a fervent ambition to take control of the Pokémon world through both financial and military means. To achieve his military needs, he covets a Pokémon stronger and more adept than any other, a veritable ...  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Yosuke Akimoto  •  Showtaro Morikubo  •  Kyoko Hikami  •  Etsuko Kozakura

The devious leader of Team Rocket Organization, Giovanni, has a fervent ambition to take control of the Pokémon world through both financial and military means. To achieve his military needs, he covets a Pokémon stronger and more adept than any other, a veritable ...  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Yosuke Akimoto  •  Showtaro Morikubo  •  Kyoko Hikami  •  Etsuko Kozakura

Pokémon: Pikachu's Rescue Adventure (1999)

One day, Pikachu and its friends are walking along when they suddenly fall through a Diglett hole and into Pokémon Valley, a secret location that no one knows about. Pikachu and its buddies tell the Pokémon that they could use some help looking for Togepi, who fell ...  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Ikue Otani  •  Rikako Aikawa  •  Megumi Hayashibara  •  Inuko Inuyama

One day, Pikachu and its friends are walking along when they suddenly fall through a Diglett hole and into Pokémon Valley, a secret location that no one knows about. Pikachu and its buddies tell the Pokémon that they could use some help looking for Togepi, who fell ...  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Ikue Otani  •  Rikako Aikawa  •  Megumi Hayashibara  •  Inuko Inuyama
2