Susumu Chiba

Susumu Chiba (千葉 進歩, Chiba Susumu) is a Japanese voice actor. He is contracted with Office Osawa Co. Ltd. Progress is an alias of Chiba Susumu for adult games and anime.

Pokémon: Destiny Deoxys (2004)

Deoxys, a Pokémon from outer space, terrorizes the high-tech city Ash Ketchum and his friends are visiting.  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Rica Matsumoto  •  Yuji Ueda  •  KAORI  •  Fushigi Yamada

Deoxys, a Pokémon from outer space, terrorizes the high-tech city Ash Ketchum and his friends are visiting.  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama
CAST:  Rica Matsumoto  •  Yuji Ueda  •  KAORI  •  Fushigi Yamada

Gintama: The Movie: The Final Chapter: Be Forever Yorozuya (2013)

What would have happened if the Shiroyasha never existed? Edo is thrown to chaos by a mysterious cause. Sakata Gintoki, now lives in a world where the future has changed, without him. What has happened to the Yorozuya? Gintoki, who is now a ghost of the past, ...  (more)

DIRECTION:  Youichi Fujita
CAST:  Tomokazu Sugita  •  Daisuke Sakaguchi  •  Akira Ishida  •  Rie Kugimiya

What would have happened if the Shiroyasha never existed? Edo is thrown to chaos by a mysterious cause. Sakata Gintoki, now lives in a world where the future has changed, without him. What has happened to the Yorozuya? Gintoki, who is now a ghost of the past, ...  (more)

DIRECTION:  Youichi Fujita
CAST:  Tomokazu Sugita  •  Daisuke Sakaguchi  •  Akira Ishida  •  Rie Kugimiya

Labyrinth of Flames (2000)

Meet Galan, a Russian spastic geek who`d do anything to be a real, live samurai. But that`s just an impossible dream... or is it? When his friend Natsu, who is a successor of Japanese emigrants family, gives him the gift of an ancient sword, strange events unfold, ...  (more)

DIRECTION:  Katsuhiko Nishijima  •  Kip Kaplan
CAST:  Susumu Chiba  •  Yukari Tamura  •  Koichi Tochika  •  Yuki Masuda

Meet Galan, a Russian spastic geek who`d do anything to be a real, live samurai. But that`s just an impossible dream... or is it? When his friend Natsu, who is a successor of Japanese emigrants family, gives him the gift of an ancient sword, strange events unfold, ...  (more)

DIRECTION:  Katsuhiko Nishijima  •  Kip Kaplan
CAST:  Susumu Chiba  •  Yukari Tamura  •  Koichi Tochika  •  Yuki Masuda

Gintama: The Movie (2010)

Odd Jobs Gin has taken on a lot of odd work in the past, and when you're a Jack of All Trades agency based in a feudal Japan that's been conquered and colonized by aliens, the term "Odd Jobs" means REALLY ODD jobs. But when some more than slightly suspicious ...  (more)

DIRECTION:  Shinji Takamatsu
CAST:  Rie Kugimiya  •  Tomokazu Sugita  •  Daisuke Sakaguchi  •  Shinji Takamatsu

Odd Jobs Gin has taken on a lot of odd work in the past, and when you're a Jack of All Trades agency based in a feudal Japan that's been conquered and colonized by aliens, the term "Odd Jobs" means REALLY ODD jobs. But when some more than slightly suspicious ...  (more)

DIRECTION:  Shinji Takamatsu
CAST:  Rie Kugimiya  •  Tomokazu Sugita  •  Daisuke Sakaguchi  •  Shinji Takamatsu

Attack on Titan: Wings of Freedom (2015)

As the Trost District is reclaimed from the Titans, Eren is taken under the wing of Captain Levi and his squad, who decide to try and teach him to master his mysterious abilities.  (more)

DIRECTION:  Tetsuro Araki
CAST:  Yuki Kaji  •  Yui Ishikawa  •  Marina Inoue  •  Hiro Shimono

As the Trost District is reclaimed from the Titans, Eren is taken under the wing of Captain Levi and his squad, who decide to try and teach him to master his mysterious abilities.  (more)

DIRECTION:  Tetsuro Araki
CAST:  Yuki Kaji  •  Yui Ishikawa  •  Marina Inoue  •  Hiro Shimono

Attack on Titan: Crimson Bow and Arrow (2014)

When man-eating Titans first appeared 100 years ago, humans found safety behind massive walls that stopped the giants in their tracks. But the safety they have had for so long is threatened when a colossal Titan smashes through the barriers, causing a flood of the ...  (more)

DIRECTION:  Tetsuro Araki
CAST:  Yuki Kaji  •  Marina Inoue  •  Yui Ishikawa  •  Hiro Shimono

When man-eating Titans first appeared 100 years ago, humans found safety behind massive walls that stopped the giants in their tracks. But the safety they have had for so long is threatened when a colossal Titan smashes through the barriers, causing a flood of the ...  (more)

DIRECTION:  Tetsuro Araki
CAST:  Yuki Kaji  •  Marina Inoue  •  Yui Ishikawa  •  Hiro Shimono

Digimon Tamers: Runaway Locomon (2002)

Six months after the D-Reaper was destroyed, the Tamers are planning to throw Rika a surprise party, but Rika finds out. Suddenly a train-Digimon named Locomon begins to race around the tracks, causing havoc. The Tamers respond to this, as Takato digivolves Guilmon ...  (more)

DIRECTION:  Tetsuharu Nakamura
CAST:  Touko Aoyama  •  Yoko Asada  •  Susumu Chiba  •  Yuka Imai

Six months after the D-Reaper was destroyed, the Tamers are planning to throw Rika a surprise party, but Rika finds out. Suddenly a train-Digimon named Locomon begins to race around the tracks, causing havoc. The Tamers respond to this, as Takato digivolves Guilmon ...  (more)

DIRECTION:  Tetsuharu Nakamura
CAST:  Touko Aoyama  •  Yoko Asada  •  Susumu Chiba  •  Yuka Imai

Pokemon Crystal: Raikou, the Legend of Thunder! (2001)

Kenta, a Pokemon master in the making, meets up with his childhood friend, Marina, at a Pokemon Center, to see how their skills have developed. Their battle is interrupted by a thunderstorm and the arrival of Bashou and Buson, two Rocket-dan members using the ...  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama  •  Masamitsu Hidaka
CAST:  Kazusa Murai  •  Kenji Nojima  •  Yukiji  •  Ayako Shiraishi

Kenta, a Pokemon master in the making, meets up with his childhood friend, Marina, at a Pokemon Center, to see how their skills have developed. Their battle is interrupted by a thunderstorm and the arrival of Bashou and Buson, two Rocket-dan members using the ...  (more)

DIRECTION:  Kunihiko Yuyama  •  Masamitsu Hidaka
CAST:  Kazusa Murai  •  Kenji Nojima  •  Yukiji  •  Ayako Shiraishi

Metropolis (2001)

Kenichi and his detective uncle, Shunsaku Ban, leave Japan to visit Metropolis, in search of the criminal, Dr. Laughton. However, when they finally find Dr. Laughton, Kenichi and Shunsaku find themselves seperated and plunged into the middle of a larger conspiracy. ...  (more)

DIRECTION:  Rintaro
CAST:  Yuka Imoto  •  Kei Kobayashi  •  Kohki Okada  •  Tarō Ishida

Kenichi and his detective uncle, Shunsaku Ban, leave Japan to visit Metropolis, in search of the criminal, Dr. Laughton. However, when they finally find Dr. Laughton, Kenichi and Shunsaku find themselves seperated and plunged into the middle of a larger conspiracy. ...  (more)

DIRECTION:  Rintaro
CAST:  Yuka Imoto  •  Kei Kobayashi  •  Kohki Okada  •  Tarō Ishida

Cutie Honey Flash: The Movie (1997)

Honey Kisaragi is a perfectly normal beautiful high school student. Until her scientist father is kidnapped by the evil organization Panther Claw, that is. But her father left behind a device she can use to transform into the red-haired sword-wielding heroine Cutey ...  (more)

DIRECTION:  Noriyo Sasaki
CAST:  Ai Nagano  •  Akira Kamiya  •  Susumu Chiba  •  Makiko Ohmoto

Honey Kisaragi is a perfectly normal beautiful high school student. Until her scientist father is kidnapped by the evil organization Panther Claw, that is. But her father left behind a device she can use to transform into the red-haired sword-wielding heroine Cutey ...  (more)

DIRECTION:  Noriyo Sasaki
CAST:  Ai Nagano  •  Akira Kamiya  •  Susumu Chiba  •  Makiko Ohmoto

Halo Legends (2010)

The universe of the Halo video game series is expanded in seven short animated films from Japan's greatest anime directors and studios.  (more)

DIRECTION:  Mamoru Oshii  •  Shinji Aramaki  •  Hideki Futamura  •  Tomoki Kyoda  •  Keiichi Sugiyama  •  Kouichi Mashimo  •  Daisuke Nishio  •  Takahiro Tanaka  •  Hiroyuki Kawasaki  •  Yasushi Muraki  •  Toshiyuki Kanno  •  Kouji Sawai  •  Hiroshi Yamazaki  •  Megumi Shimizu
CAST:  Luci Christian  •  David Wald  •  Emily Neves  •  Shelley Calene-Black

The universe of the Halo video game series is expanded in seven short animated films from Japan's greatest anime directors and studios.  (more)

DIRECTION:  Mamoru Oshii  •  Shinji Aramaki  •  Hideki Futamura  •  Tomoki Kyoda  •  Keiichi Sugiyama  •  Kouichi Mashimo  •  Daisuke Nishio  •  Takahiro Tanaka  •  Hiroyuki Kawasaki  •  Yasushi Muraki  •  Toshiyuki Kanno  •  Kouji Sawai  •  Hiroshi Yamazaki  •  Megumi Shimizu
CAST:  Luci Christian  •  David Wald  •  Emily Neves  •  Shelley Calene-Black

A Whisker Away (2020)

Miyo "Muge" Sasaki is a peculiar second-year junior high student who has fallen in love with her classmate Kento Hinode. Muge resolutely pursues Kento every day, but he takes no notice of her. Nevertheless, while carrying a secret she can tell no one, Muge ...  (more)

DIRECTION:  Junichi Sato  •  Tomotaka Shibayama
CAST:  Mirai Shida  •  Natsuki Hanae  •  Koichi Yamadera  •  Hiroaki Ogi

Miyo "Muge" Sasaki is a peculiar second-year junior high student who has fallen in love with her classmate Kento Hinode. Muge resolutely pursues Kento every day, but he takes no notice of her. Nevertheless, while carrying a secret she can tell no one, Muge ...  (more)

DIRECTION:  Junichi Sato  •  Tomotaka Shibayama
CAST:  Mirai Shida  •  Natsuki Hanae  •  Koichi Yamadera  •  Hiroaki Ogi

Attack on Titan: Chronicle (2020)

In the fourth recap movie, episodes 1-59 of the anime are retold, compiling the first three seasons of the anime into one two hour event.  (more)

DIRECTION:  Tetsuro Araki  •  Masashi Koizuka
CAST:  Yuki Kaji  •  Marina Inoue  •  Yui Ishikawa  •  Hiro Shimono

In the fourth recap movie, episodes 1-59 of the anime are retold, compiling the first three seasons of the anime into one two hour event.  (more)

DIRECTION:  Tetsuro Araki  •  Masashi Koizuka
CAST:  Yuki Kaji  •  Marina Inoue  •  Yui Ishikawa  •  Hiro Shimono

Gintama: The Very Final (2021)

The concluding film to the Gintama animated series, adapting the final chapters of the comic series of the same name by Hideaki Sorachi. The film covers chapters 699–704 of the original comics, with original material added in.  (more)

DIRECTION:  Chizuru Miyawaki
CAST:  Tomokazu Sugita  •  Daisuke Sakaguchi  •  Rie Kugimiya  •  Kazuya Nakai

The concluding film to the Gintama animated series, adapting the final chapters of the comic series of the same name by Hideaki Sorachi. The film covers chapters 699–704 of the original comics, with original material added in.  (more)

DIRECTION:  Chizuru Miyawaki
CAST:  Tomokazu Sugita  •  Daisuke Sakaguchi  •  Rie Kugimiya  •  Kazuya Nakai

Arisa☆Good Luck (1999)

Arisa, a 16-year-old high school girl, accidentally has an extreme fighting suit that her brother invented implanted in her body. It's a slightly embarrassing suit that makes her emit an H voice when she transforms. Moreover, from that day on, Arisa is forced ...  (more)

DIRECTION:  Shigenori Kageyama
CAST:  Yui Horie  •  Susumu Chiba  •  Tomoko Ishimura  •  Miki Ito

Arisa, a 16-year-old high school girl, accidentally has an extreme fighting suit that her brother invented implanted in her body. It's a slightly embarrassing suit that makes her emit an H voice when she transforms. Moreover, from that day on, Arisa is forced ...  (more)

DIRECTION:  Shigenori Kageyama
CAST:  Yui Horie  •  Susumu Chiba  •  Tomoko Ishimura  •  Miki Ito

Ultra Maniac OVA (2002)

Ayu Tateishi is a popular second-year student at her middle school admired for being calm, cool, and collected. But this carefully preserved image was all crafted to catch the eye of her crush Tetsushi Kaji, who once complimented her for those qualities. Studying, ...  (more)

DIRECTION:  Shin'ichi Masaki
CAST:  Hiroshi Kamiya  •  Mayuko Omimura  •  Satsuki Yukino  •  Susumu Chiba

Ayu Tateishi is a popular second-year student at her middle school admired for being calm, cool, and collected. But this carefully preserved image was all crafted to catch the eye of her crush Tetsushi Kaji, who once complimented her for those qualities. Studying, ...  (more)

DIRECTION:  Shin'ichi Masaki
CAST:  Hiroshi Kamiya  •  Mayuko Omimura  •  Satsuki Yukino  •  Susumu Chiba

Astro Boy: Mighty Atom – Visitor of 100,000 Light Years, IGZA (2005)

The interplanetary spacecraft Galileo II carries Atom and his friends to Titan, a satellite of Saturn. However, what awaits them when they arrive there is an attack from an unknown entity. What appears is a mechanical life form called "Igza" that wants to destroy ...  (more)

DIRECTION:  Yoshio Takeuchi
CAST:  Makoto Tsumura  •  Miki Maruyama  •  Hisashi Katsuta  •  Ami Koshimizu

The interplanetary spacecraft Galileo II carries Atom and his friends to Titan, a satellite of Saturn. However, what awaits them when they arrive there is an attack from an unknown entity. What appears is a mechanical life form called "Igza" that wants to destroy ...  (more)

DIRECTION:  Yoshio Takeuchi
CAST:  Makoto Tsumura  •  Miki Maruyama  •  Hisashi Katsuta  •  Ami Koshimizu